Introduction. Toussaint en Italie, l’Italie chez Toussaint

Abstract

L’Italie est omniprésente dans l’œuvre de Jean-Philippe Toussaint et l’Italie le lui rend bien, puisque ses livres ont presque tous été traduits et même retraduits, pour certains d’entre eux. Parmi les écrivains francophones contemporains, le Belge est sans doute celui qui investit avec le plus large spectre la péninsule italienne : sa familiarité avec les paysages, la culture et même la langue de ce pays est patente dans chaque aspect de son œuvre multimodale (récits, films, photographies, installations artistiques, spectacles).
Ce numéro thématique représente une étape qui amènera peut-être notre auteur à arpenter l’Italie autrement, à la réinventer sans cesse et à la parer de nouveaux atours.